The Lord of The Rings 9911/27625
 | The Lord Of The Rings Mariner Books 2005-10-12 売り上げランキング : 50266 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Book III
chapter2 The riders of Rohan
ローハンの騎士たちよ 北の国の便りはいかに？
エオメル登場。riders というと本当に馬に乗った一群という感じが強まりますね。
「翼のある足」はwingfootでした。どうして複数形じゃないんだろう？？ と思ったら歩みとか足取りとかそういうときの「足」は不可算名詞だからなのか。on foot 徒歩で、みたいな使い方なのね。ふむ。
