米版After the Deluge

怖いモノ見たさで購入した米版After the Delugeを見ました。掲示板でＭさんからカットされまくり、という話を伺っていたので、覚悟を決めて見たのですが、聞きしにまさるカットの凄さでした。のっけからええええええええええー！！！状態。開始後１０分の時点で、あのエピもこのエピも切ってる？？　状態。もう観るの厭ああああああ！！　とぶち切れそうになりました。しかし、こんなエディション、ここで挫折したら二度と観ないだろうから、とりあえず我慢してみようと、一応全部観ました。豪版を知っている身にはかなり辛いです。あまりにも短すぎ、はしょりすぎ、です。中盤に至っては、泣きっ面ウェナム（その１）をカット（泣きっ面その２の方はさすがに残っていましたが）してくれやがりまして、ウェナムファンとしては許し難いぞ！　その他、とにかくばりばりと削られてます。どこがどうとかつっこむ以前に脱力してしまうほど、２つに一つ、は言い過ぎでも３つのうち１つのエピソードは削られている印象です。
ですから彼らの葛藤や、哀しみも薄っぺらで、だから、ラストの方で得られる静謐さや、幸せや、平穏さの喜びも薄れてしまった印象です。一番許し難かったのはラスト近くの、「知らせ」を受けた３兄弟がそれぞれに見せる表情をそっくりカットした事で、何を切ってもこれは入れるべきではなかったのか、と。とにかく、絶対豪版を見るべきです。米版（世界中でもっとも広く流通されると思われる）がこんな形でリリースされたのはとても哀しいです。

After the Deluge [DVD] [Import]