The Lord of The Rings 6260/27625
The Lord Of The Rings Mariner Books 2005-10-12 売り上げランキング : 50266 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Book II
Chapter 2:The council of Elrond
エルロンドの会議です。指輪の由来とこれまでのそれぞれの働きが明らかにされ、指輪をどうするかがはかられました。
えー、いろいろ難しい。翻訳が頭にあって読んでいるのであれですが、英文だけでちゃんと意味を取れているかとういと少しばかり心もとない感じになりました。
あーなんだかダメだわーと思いつつ、でも通読通読と唱えつつ読んでいます。