今回の編み物のお供はイヴァノヴィッチのOne for the Money
One For The Money (Stephanie Plum Novels)
- 作者: Janet Evanovich,Lori Petty
- 出版社/メーカー: Simon & Schuster Audio
- 発売日: 2006/04/03
- メディア: CD
- この商品を含むブログ (1件) を見る
(邦訳:あたしにしかできない職業
- 作者: ジャネットイヴァノヴィッチ,Janet Evanovich,細見遙子
- 出版社/メーカー: 扶桑社
- 発売日: 1997/10
- メディア: 文庫
- 購入: 2人 クリック: 5回
- この商品を含むブログ (13件) を見る
)CDではなくてオーディブルからダウンロードです。Abridge版。邦訳を読んでるしなんとかなるだろうと思って聴いてたらあまり何とかなりませんでした(^^;) かなり早口で、ぱっと音から話が聞こえてこないよう。「もうっ! ちょっとやめてよ!」みたいなノリがノリだけわかって中身が聞こえないというか。本を見ながらだとまだなんとかなんですけどねぇ。音だけで分かるにはもっと精進が必要ということで(^^;)