Howl's Moving Castl293/293頁 YL6.5 総語数75420
Howl's Moving Castle Diana Wynne Jones HarperCollinsChildren'sBooks 2000-11-24 売り上げランキング : 74,463 Amazonで詳しく見る by G-Tools [t]:Howl's Moving Castle[an]:Diana Wynne [as]:Jones |
ということで力技で読了。ラスト100頁くらいというのはやっぱりまとめて読んだ方がのめり込み度が違う感じ。しかしちょっと急ぎすぎた感もあり、邦訳の漠然とした記憶が支えになったのでまとめてよめたかな、という印象でもあります。
結構忘れていて、荒れ地の魔女と火の悪魔の関係をすっかり忘れていました。あと、途中まで、サリマンとジャスティン王子の事も忘れてたし。
しかし、邦訳で「荒れ地の魔女」と言われていたときはあまり気にしなかったのだけれど、”Waste of Witch”というのはやっぱりオズの"West of Witch"にひっかけてるんでしょうか。だから「かかし」が頭を無くしているとか。